Back to Blog
Guía de envíos

Cómo escribir direcciones de envío internacional correctamente

5 min de lectura
Addran Team

Cuando envía paquetes internacionalmente, escribir la dirección correctamente es crucial. Incluso pequeños errores pueden causar retrasos, paquetes perdidos o tarifas adicionales.

Componentes clave de una dirección internacional

  • **Nombre del destinatario**: Siempre use el nombre legal completo
  • **Dirección de la calle**: Incluya el número de edificio/casa y el nombre de la calle
  • **Ciudad**: Use el nombre local para un mejor reconocimiento
  • **Estado/Provincia**: Incluya para países con divisiones regionales
  • **Código postal**: Esencial para una entrega eficiente
  • **País**: Siempre escriba en inglés usando el nombre oficial del país

Errores comunes a evitar

- Mezclar formatos de dirección de diferentes países - Traducir nombres de calles incorrectamente - Omitir códigos postales - Usar abreviaturas que no se reconocen internacionalmente - Escribir la dirección en el orden incorrecto

Mejores prácticas

- Use nuestra herramienta gratuita de conversión de direcciones para garantizar la precisión - Verifique dos veces los códigos postales usando servicios postales oficiales - Incluya versiones locales e inglesas cuando sea posible - Verifique las direcciones con el destinatario antes de enviar

Siguiendo estas pautas, puede reducir significativamente los retrasos en el envío y garantizar que sus paquetes lleguen a su destino de manera segura.